007

1.5

302

AA

abang

acar, achar

act blur

action

adoi

agak

agaration

agar-agar

ah

ah, Ah

ah beng, Ah Beng

ah chek

ah gua

ah huay, Ah Huay

ah kor

ah kua, ah kwa

ah lian, Ah Lian

ah long, ah long san

ah pek

ah qua

ah soh

ah-balling

air-con

air-level

aiyah

aiyoh

a-jay

AK

akshen aje

aksi borak

alamak

Ali Baba bag

amacam

ambilla labu

ang ku kueh

ang moh

angkat

angkat bola

angkoli

angkoo kueh

angpow

anyhow

anyhow whack

appom

AQ

ar

ar ka chi

ar ka liau

ar lip bo ar chut

arbuthen

arboling

ardeh

argable

arrow

art buah

assam

assam laksa

assam pedas

atas

attap chee

attend B

attend C

auntie

ayam buah keluak

ayam penyet

ayam percik

ayam sio

ay-jay

babi pongteh

bag of balls

bak

bak chang

bak chor mee

bak kua

bak kut teh

bak kwa

bakwan kepiting

balek

balek kampung

balls drop

balls shrink

balukoo

ban mian

banana

banana money, banana note

bandung

bapok

barang-barang

basha

basket

batang

bayam

bayee

bedek

beef ball

beef rendang

beehoon

beehoon pattaya

beggar’s chicken

beh keng

belacan

belanja

beng

bengkok

bergedel

BGR

bhai

Bible

bishop’s nose

bittergourd

black bean sauce

black fungus

blank

blank file

blanket party

bludder

blue ginger

Blue Thunder

blur

act blur

blur king

blur like sotong

bo

bo chap

bo cheng hu

bo hew

bo hiu

bo hua

bo idea

bo lin chu

bo min

bo pakeh

bo peng yau si

bo pian

bo sui

bobo

bodoh

bogay

boh

boleh

botak

bottlecaps

briyani

buah cheri

buah duku

buah susu

buat bodoh suak

buay

buay song

buay tahan

buay zai

buaya

bubble tea

bubor chacha

bubor terigu

bulat

bungalow

burger Ramly

burned, burnt

butoh

cabut, chabut

cake lapis

calafare

campong

can die

cannot make it

capteh

cari makan

carrot cake

carry

carry balls

cartoon

catch no ball

CB

CB leaf

century egg

cha tow peng

chabut

chai poh

chai sim

cham sheung

chandu

change parade

change underwear

changkul

chao

chao chee bye

chao kang

chao keng

chao kuan

chao private

chap chye

chap go mei

chap ji ki

chapalang

chapteh

char kway teow

Penang char kway teow

char siew

char siew fun

char siew noodles

char siew pau

char siew rice

char siew su

chapalang

chari makan

chari point

chatek

chau peng

chaybah

cheapo

chee bye

chao chee bye

chee bye leaf

chee cheong fun

chee sin

cheeko

cheeko pek

cheem

cheemology

cheena

cheh

chempedak

chendol

cheng tng

chengai

cheong fun

chhek

chhun

chia

chia bo liau

chia chua

chia giu

chia hi

chia hong

chia kentang

chia lat

chiah, chiak

chicken backside

chicken-feed

chicken rice

chicken rice balls

chiku

chilli padi

chim

chin chai

chin chow

chinchalok

Chindian

Chinese helicopter

Ching Ming Festival, Ching Ming

Chingay

chingei

chio

Chitty Melaka

chochok

chop

chop-chop kali pok

chope v.

chope int.

choy

chua

chum

chuppie

chwee kueh

chye png

chye por

chye sim

chye tow kuay

cina

cincaluk

claypot

claypot rice

climb on top

clown

CMI

CO OK?

cock

cock stand

talk cock

cock-up

cocok

coconut

coffee shop

commando

condemned

confine

confinement

coo coo cheow

cooling

cowboy

crab

curry devil

currypok

D&D

Deepavali

deh

devil curry

dhobi

dhobi mark

diao he

ding dong

die-die

dirty

dodol

dot dot dot

double

double-boiled

Dragon Boat Festival

drop

drunken

drunken chicken

drunken prawns

dry

duku

duku-langsat

Dumpling Festival

eat salt

ee

ee fu noodles

ee meen

ee-yer

eff you

egg prata

eh

elephant

Encik

exercise

eye power

fa cai

face

give face

lose face

save face

fan choy

fat choy

feng

fever high

fire in the hole

fire-walking

fishball

fishcake

five-foot way

five-spice powder

five stones

fly aeroplane

fly kite

flying low

Foochow

fork and spoon

free and easy

fu chuk

fu yu

fuck n.

fuck v.i.

fuck upside down

fuck spider

fucked-up

fuckshop

G

gabra

gabra king

gabra like zebra

gado gado

gahmen

gan shui

gao ding

garang

gasak

geng

gerek

getai

gila

give face

glam

glass noodles

go fly kite

goblock

goli

gone case

gong n.

gong, gong-gong a.

gong-gong n.

goondu

gorblock

goreng

goreng pisang

gostan

grago

grandfather’s

grandfather’s army

green bean

green bean soup

GSO

gu niang

gula melaka

sago gula melaka

guo tie

habis

hae ko

hae mee

haebee

hah

Hainanese

Hainanese chicken rice

Hainanese pork chop

Hainanese steamboat

Hakka yong tau fu

halal

half past six

ham shap

Hami melon

hammer

handphone

hantam

haolian

har gau

har lok

haram

Hari Raya Haji

Hari Raya Puasa

hashima

hati babi

havoc

hawker

hawker centre

hawker stall

hay bee

hay bee hiam

hay cho

hay ko

hay mee

haywiring

heartlander

heartware

heaty

heck care

hee peow

helicopter

hell money

heng

Henghwa

hentam

hentam bola

hentam kaki

heow

hex

hiao

hiau

hilang

Hinghwa

ho say

hoi sin sauce

Hokchew, Hokchiew

Hokkien

Hokkien mee, Hokkien fried mee

Hokkien peng

hongbao

hor

hor fun

Ipoh hor fun

sam lo hor fun

hor miah

horn

horrigible

hotplate

hotpot

huat kueh

hum chim peng

Hungry Ghost Festival

IC1

IC2

ice jelly

ice kacang

iceball

idiappam

idle king

ikan bilis

ikan kicap

ikan kuning

ikan merah

Inche

Indian chief

Indian rojak

Ipoh hor fun

iron rice bowl

is it?

itchy

itek tim

jaga

jalan

jalan-jalan

jangan tension

jelak

ji siao

jia lat

jiao zi

Joe

jube

jut

ka ki nang

kacang

ice kacang

kacang pool

kacang putih

kacau

kachang

kai lan

kaki

kalang kabok

kalang kabut

kali pok

kampung

balek kampung

kampung chicken

kan cheong

kan cheong spider

kan ni na

kan ni na bu chao chee bye

kana

kancheong

kang he kia

kang tao

kangkong

kantang

kao peh kao bu

kapuk

karang guni

karung guni

karung guni man

katek

kati

katik

katik ayam

kau choi

kau kay

kau kay choi

kau kay tzee

kay kay

kay kiang

kaya

kaya toast

kaypoh

kaypoh chi

kayu

kebelakang pusing

kee chang

kelam kabut

kelong

kena

kena sai

keng

chao keng

keng king

keng ka liau

kengster

kentang

chia kentang

keoh teoh

keropok

ketok

ketupat

Khek

khia-khia

khoon

kiam chye

kiao kar

kiao kar yo lum pa

kiasi

kiasi-ism

kiasu

kiasuism

kiasu-ness

kilat

kin

king

kitchi

KIV

Kiwi

Kling

kon lo meen

kong bak pau

koo niang

koon

koon king

kopi

kopi kah tai

kopi kau

kopi kia

kopi kosong

kopi licence

kopi money

kopi peng

kopi po

kopi siew tai

kopi susu

kopi-C

kopi-chino

kopi-o

kopi-o kosong

kopitiam

korban, Korban

koro

kosong

kotek

koyak

kuachi

kuah lang

kuah midnight

kuai lan

kucing kurap

kueh

ang ku kueh

chwee kueh

kueh ambon

kueh bangkit

kueh baulu

kueh bingka

kueh dadar

kueh dodol

kueh jongkong

kueh kapit

kueh koci, kueh kochi

kueh kosui

kueh lapis

kueh lopes

kueh pie tee

kueh salat

kueh talam

kueh tutu

kueh wajik

peach kueh

perng kueh

soon kueh

kuih

kuti

kway chap

kway teow

char kway teow

la mian

lagi

lah

laksa

laksa leaf

Penang laksa

lan

lan cheow

lan-lan

wa lan

langgar

langsat

Lantern Festival

lao jiao

lau jiao

lau kwee

lau peng

leceh

leh

lei cha fan

lelong

lemak

lemang

lembek

lengkuas

lepak

level

liak bo kiu

liam keng

lian, Lian

like nobody’s business

like that

lin yoong

little red dot

lo hei

lo shee fun

lobang

lobo

loh kai yik

lok lok

long bean

long chiam pas

longan

longkang

lontong

lor

lor ark

lor mai gai

lor mee

lose face

lotus root

lotus seed

love letter

LPPL

lum pa

lum pa pa lan

lupcheong

ma lai kou

ma si sa ko

mabok

mah

mah jie

mah mee

maintain balan

makan

cari makan, chari makan

makan session

makcik

malau

malau peng

malu

mama, mamak

mama shop, mamak shop

mangali

manja

market

masak-masak

mass orgy

Mat

Mat Rok

Mat Salleh

mata kuching

mati

MC

MC king

mee

bak chor mee

hay mee

Hokkien mee, Hokkien fried mee

lor mee

mah mee

mee goreng

Ponggol mee goreng

mee kia

mee pok

mee pok tah

mee rebus

mee siam

mee soto

mee soup

mee sua

mee tai bak

meehoon

wantan mee

meh

mei cai

mei cai kou rou

merlion, Merlion

Mid-Autumn Festival

Milo dinosaur

Milo godzilla

Miloccino

Minah

ming jiang kueh

mood

mooncake

muffadet

mugger

mugger toad

mui choy

mum mum

munjen

murtabak

murukku

my one

nam yu

nanny nanny boo boo

nasi

nasi beriani, nasi briyani

nasi campur

nasi goreng

nasi goreng istimewa

nasi goreng pattaya

nasi kuning

nasi kunyit

nasi lemak

nasi minyak

nasi padang

nasi paprik

neh neh

ngeow

ngo hiang

nian gao

nin ko

nng ka-peng

no government

no spee-yak

nor mai gai

not needed

NRIC

nyatoh

O$P$

oa

OB

obiang

oei

off v.

off n. & a.

off beat cha-cha

old bird

on v.

on a.

on charge

on the ball

on the wrong ball

onde onde

ondeh ondeh

one

one kind

one-, two-, etc., stripe general

opeh

or jian

orang china bukan china

or-bi-good

ORD

orgy

orh nee

orluak

orni

OT

otah otah, otah

otak-otak

otang

owa peya som

owe money, pay money

own time, own target

ownself

pai

pai cho

pai kia

pai lang

pai nang

zho pai nang

pai than

paiseh

pak choi

pak tong gou

pakat

pakcik

pang chan

pang giu

pantang

paper thosai

pasal

pasang

pasar

pasar malam

patchri

pau

pau chia

pau ka liau

pau thau

peach kueh

peanut soup

pee pee

pek chek

pek tor he

Penang char kway teow

Penang laksa

peng

cha tow peng

chau peng

Hokkien peng

lau peng

seow peng

peng kueh

pengat

pengsan

Peranakan

perng kueh

perng tang

petai

PGO

phai cho

phak bang

Pinkerton Syndrome

pisang

pisang goreng

pisang mas

pisang raja

plaster prata

play cheat

play play

play punk

PLU

pom pom

pondan

pong kan

Pongal

Ponggol mee goreng

ponteng

popiah

popiah goreng

potong ice-cream

potong jalan

powder bath

powderful

prata

egg prata

plaster prata

prata bomb

prata plaster

pregnant duck

puah liap

pulasan

pulut hitam

pump

pun chan

put (one) on charge

putri salat

putu

putu bambu

putu mayam

putu piring

PWD

Qing Ming Festival

Ramly burger

range

red bean

red bean soup

relak

relak one corner

remisier

rempah

rendang

beef rendang

reservist

rice bowl

iron rice bowl

rickshaw noodles

ROD

ROD mood

rojak

Indian rojak

roti

roti canai

roti jala

roti john

roti prata

RSM’s hotel

rubbish dump

rugi

runner

saat

sabo

sabo king

sago gula melaka

sah-saat

sai kang

sai yong choi

sakali

sakar

salah

sam lo hor fun

sambal

sambal belacan

sampai tua

samseng

Samsui chicken

Samsui woman

santan

sapu

sarabat stall

sard

sarong party girl

satay

satay beehoon

satay celup

satay sauce

satay stick

save face

sayang

sayur lodeh

score point, score points

screw

screw inside-out

screw upside-down

sedap

see first

see how

see peh

see peh kiam

see peh sian

see peh siong

see peh suay

see (you, him, etc.) small

sei

sekali

selar

selaseh, selasih

selekeh

sell (one’s) backside

senang

senget

seow

seow cha bor

seow eh

seow on

seow peng

serani

serimuka

shack, shacked

shake

shake legs

shang meen

shee shee

shilling

shiok

show half ball

shui kau

sia, siak

siam

siam one corner

sian

siew mai

sign extra

sign 1206

sin jiao

Singapore

Singapore fried noodles

Singapore sling

Singapura

singgang

Singlish

sinseh

sinus

siong

siow

siput sedut

slang

slime

smoke

SMS

snake

snake-king

snow frog

snowskin

SOC

soh si

solid

soon hock

soon kueh

soto ayam

sotong

soya bean milk

specky

SPG

spoil the market

S’pore

S’porean

standard

stand-by bed

steady pom pi pi

steam

steam sia

steamboat

Hainanese steamboat

study mama

stylo

stylo-mylo

suaku

suan

suan pan zi

suay

sud

sudah

sugee

sugee cake

sui

suka-suka

sup

sup kambing

sup tulang

super white horse

susah

swee

SWH

switch-off

switch-on, switched on

ta pau

tactical movement

tahan

tahil

tai chi

tai tai

tair

tak jalan

take

take cover

talc

talk cock

talk cock sing song

tambi, tamby

tang hoon

tang kee

tang ku

tang oh

tang shui

tang yuan

tankee

tat giu

tau

tau cheoh

tau huay

tau huay chui

tau kon

tau kua

tau kua pau

tau mio

tau pei

tau sar

tau sar pau

tau sar piah

tau suan

taucheo

taufa

taufa shui

taufoo

taufu

taufu fa

taugeh

tauhu

tauhu goreng

taupok

tauyu

tauyu bak

teh

teh alia

teh halia

teh kah tai

teh kosong

teh peng

teh poh

teh see, teh si

teh siew tai

teh tarek, teh tarik

teh-C

tehccino

teh-o

teh-o kosong

tekan

tekan session

telt

tembah

Teochew

Teochew porridge

ter kah

terok

terror

teruk

Thaipusam

than chia

than chia peng

thosai

paper thosai

thunder tea rice

tia bo

tiger show

tikam, tikam(-)tikam

tim chuk

tingkat

tio be pio

tio hoo

TMD

tock tock man

togok

togok session

toh hay

tok kong

toman

tombalek

tong chye

topo general

topo king

towgay

towkay

tu lan

tua pek kong

tuang

tumpang

ular

ular-king

ulu

uncle

vadai

Vaisakhi

Vesak Day

void deck

vomit blood

wa lan

wa lau

wa piang

wah pron.

wah int.

wahlau

wake up your ideas

wantan

wantan mee

wantan noodles

wanton

wash

wayang

wet

wet market

WH

whack

what

what the fish

where got?

white fungus

white horse

super white horse

whole jin gang, the

wind

wok hei

wonton

wor

wowo

wowo king

wu kok

xiao long bao

ya

yam seng

yau zha guai

yaya

yaya-king

yaya papaya

yeh yeh

yong tau fu

Hakka yong tau fu

you tiao

your grandfather’s army

your head

yum seng

yusheng

zai

ai zai

buay zai

zap

zero point

zhi cha, zhi char

zi char